【柯林法瑞尔/杰瑞德莱托】神仙cp历史全互动&外粉脑洞汇总
原文来自汤上的两篇旧帖，部分料是译者自己收集的。
不知道有多少人看过这些料，整理翻译了贴到老福特上来也方便新老粉一起为这对RPS的神仙爱情落泪。
———————————————————————————————
1. 事实篇
❀ 荧幕初遇：2002年柯林主演的《狙击电话亭》，莱托在里面打了个酱油。
❀ 2004年的合作影片《亚历山大大帝》，片源采访网上都找得到我就不放了，如果没有看过你为什么会在这里。
❀ 电影拍摄期间发生了什么我不知道，我只有图。
柯林当时的项链在电影拍摄结束之后还戴了好一阵子。
❀ 电影宣传期间二位发生了什么我不知道，我只有图。
❀ 电影宣传期记者采访
记者：你得澄清一下，你是不是亲了好多人？安吉丽娜朱莉、罗莎里奥道森……你可得说说清楚。
柯林：没没没，就亲了莱托。
记者：你跟科林法瑞尔是怎么回事？你更喜欢他金发还是棕发？
莱托：他怎么样我都喜欢，我是他铁杆迷弟。
❀ 电影宣传期间记者采访
柯林：莱托很可爱，他会让你怀疑你的X取向……
❀ 一起参加了2010年Hope for Haiti now明星电视慈善募捐晚会（然而并没有互动或合影
❀ 2011年30STM演唱会
莱托：我身上有一部分是爱尔兰的，你们可以猜猜是哪部分（提
❀ 2013年莱托推特翻牌cp粉
粉：我能感觉到你现在心情好了很多，那个爱尔兰男人能创造奇迹
莱托：xo(爱你)
❀ 2012年，30STM的乐队新闻站帮推了柯林的扑街电影《全面回忆》
❀ 2014年金球奖，莱托靠《达拉斯买家俱乐部》拿了最佳男配，致辞的时候镜头莫名切给柯林三秒……（炸出无数cp粉质问摄影师什么居心）
❀ 二人在不同年份被拍到乘坐同一辆牌照为Alexander的宝马，柯林的照片摄自2011年，莱托的照片2014年，车主身份至今成谜。
❀ 柯林去看30STM的演唱会
视频上传于2009年，网友根据柯林的造型推测视频录制于2003年，也就是《狙击电话亭》上映后，《亚历山大大帝》选角期间。
————————————————————————————————
2. 脑洞篇
摩洛哥
2014年Elle杂志采访柯林
Q: OKAY, THEN. WHAT'S THE SMALLEST, MOST INTIMATE GESTURE?
A: I once spent a night with somebody in a ruin of a building in a very faraway land. There was no heat. It was dilapidated—about as unromantic as you could imagine. But we lit a fire and had sleeping bags and wine and a shitty old portable DVD player. The battery died halfway through It's a Wonderful Life. That didn't really matter. It wasn't about getting to the end.
Q：说说你曾有过的最微不足道但又最亲密的经历。
A：我曾经在一个非常遥远的国度，同某个人在古建筑废墟中共度了一晚。那里没有暖气，残破不堪，简直“浪漫”得不行。但我们点起了篝火，有睡袋，红酒，还有一个老旧的便携DVD播放器。电池在放《生活多美好》时中途耗尽。但那真的不重要。那一夜的意义不在于结局。
《亚历山大大帝》是在摩洛哥拍的嘛……
（建议有能力的朋友多品几遍原文，最后一句至少有三重意义我翻不出QAQ）
泰国
❀ 2003年科林在泰国度假被狗仔拍到，很多外粉猜测当时莱托是和他一起去的，此后泰国就变成了cp粉眼中Farrelleto的定情地。
❀ 2014年莱托Instagram发了在泰国的照片并配字：Thailand-#ThinkingAboutYou. （在泰国 #想你）而他在当时并没有任何官宣的女友。
莱托后来提到：好几年前，我在那边住过几个月。
❀ 咳。
关于30STM的歌
❀ 莱托说A Beautiful Lie这张专辑中大部分的歌都是在《亚历山大大帝》拍摄期间写的。
❀ 圈内一直深信A Modern Myth这首歌是写给柯林的。
——————————————————————————————
其实大家无论如何想不通的都是明明从90年代就认识，在拍亚帝期间如胶似漆的两个人为什么会在2004年之后突然断了一切联系，但这也正是RPS的（黑洞）迷人之处……
会长期更新，欢迎投稿
